2018-01-06
Łacina od święta

Łacina od święta

PRAECLARUM EST LATINE SCIRE - Chwalebne jest znać łacinę

K+M+B oraz C+M+B

Dnia 6 stycznia, w Święto Objawienia Pańskiego, nazywane również Świętem Trzech Króli, katolicy w Polsce oraz w innych miejscach na świecie - według tradycji - okadzają po powrocie z kościoła swój dom i umieszczają od strony zewnętrznej na futrynie drzwi wejściowych lub na samych drzwiach napis: „K+M+B" wraz z bieżącym rokiem, zapisywanym tuż za tymi literami albo też pod nimi. Napis ten odczytuje się jako zapis pierwszych liter imion Trzech Mędrców. Wydaje się to zresztą całkiem logiczne, gdyż napis ten piszemy właśnie w Święto Trzech Króli. Coraz więcej osób umieszcza jednak na swoich drzwiach napis „C+M+B”, twierdząc jednocześnie, że jest to pierwotna wersja napisu, będącego w rzeczywistości akronimem słów łacińskiego błogosławieństwa: „Christus Mansionem Benedicat" - Niech Chrystus błogosławi temu domowi.
Źródło: www.fronda.pl
PRAECLARUM EST LATINE SCIRE - Chwalebne jest znać łacinę
Źródło: „Łacina na co dzień”, Czesław Jędraszko, Nasza Księgarnia, Warszawa 1973