• KondolencjeMroz Kondolencje dla Bogdana Mrozowskiego
  • https://PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE
  • KROS
  • SIP
  • przegladsportowy
  • PAPsamorząd
  • wpolityce.pl
  • Radio Maryja 30 lat na antenie
  • ERA
  • https://Millennium Trwa REKRUTACJA do LOdD
  • Baszyński
  • https://SPONSOR PREMIUM Sponsor KAS-y
  • MPK Łódź
  • https://KOMUNIKACJAPabianice BUS 3 LINIA ES-KA-ES: Konstantynów Łódzki - Pabianice
  • https://KOMUNIKACJAPabianice BUS LINIA Szadek - Łódź
  • https://NIEDZIELA
  • https://40 lat Solidarności
  • https://KOMUNIKACJA Rozkłady jazdy od 25 kwietnia 2021
  • https://PiS Konstantynów Łódzki
  • HLI POLSKA
  • fines
  • Polskie Radio24
  • Prawo dla samorządu
  • portalsamorzadowy
  • WSPOLNOTA
  • BO 2018 III edycja, 2018
  • WSPÓLNOTA RANKING GMIN
  • TV Trwam
  • Do Rzeczy
  • wSieci
  • gazetaprawna.pl
  • Rzeczpospolita
  • Igrzyska Olimpijskie PKOl
  • Dołącz do nas na Facebooku Bernard Cichosz, red. nacz. "43bis"
  • X Bieg Wdzięczności ZDJĘCIA
  • PRO-LIFE
  • www.pzps.pl/
  • http://siatka.org/kategoria/aktualnosci/
  • Rodzina500+
  • chrzest966.pl
  • Telewizyjny Kurier GCI
  • OBLICZA MANIPULACJI
  • Radio Warszawa
  • GRUDZIEŃ 1970 Przemówienie PREZYDENTA Andrzeja Dudy o świcie w Gdyni-Stocznia wejdzie do historii Polski. Każdy patriota powinien go wysłuchać! (Krzysztof Wyszkowski)
  • Klub im. Romana Dmowskiego
  • CitizenGO to społeczność aktywnych obywateli
  • https://Big Ben NIEPLANOWANE
  • niezalezna.pl/
  • http://www.wsieci.pl/
  • Radio Łódź
  • http://www.naszdziennik.pl/
  • Dziennik Łódzki
  • https://Express Ilustrowany
  • KŻ Orzeł
  • www.ordoiuris.pl/
  • www.ordoiuris.pl/
  • IPN
  • SJP Doroszewskiego
  • LIRYKA, LIRYKA… Słowa i muzyka LIRYKA, LIRYKA...
    Słowa i muzyka
  • STOP ABORCJI
  • Szczególna misja europosła Ks. prof. Czesław S. Bartnik Szczególna misja europosła
  • Nie Szkodzić
  • Rodzinny Konstantynów Łódzki
  • Wydawnictwo Bernard Cichosz
  • http://patriotyczna.lodz.pl/
  • Rodzina ma Gďż˝os
  • LO oferta
  • LO oferta
  • LO oferta
  • http://patriotyczna.listastron.pl/
  • http://www.oneofus.eu/pl/
  • JEDYNKI gazet
  • Get Adobe Flash player
  • Mała Ojczyzna
  • PKS
  • KMST
  • PORT LOTNICZY ŁÓDŹ
  • LIVETIMING
  • Gazeta Polska Codziennie
Wiadomości
2022-05-10

Zbigniewa Maciasa droga przez kontynenty. Tu głównie o wykonaniu „My Way” w Kanadzie

< Claude Francois, My Way, Zbigniew Macias, Celebrity Symphony Orchestra – dr Andrzej Rozbicki (MCMXLIV Warsaw Concerto w Living Arts Centre w Mississauga, Kanada, 25 października 2014)>

■ Zbigniewowi Maciasowi, choć ciągle przybywa lat – sił wystarcza, by ze swej drogi pył przemieniać w sny. Idzie własną drogą, by jego śpiew podziwiać mogli ci, którzy każdy jego krok pamiętają oraz ci, których los gnał by iść własną drogą.

   Zbigniew Macias ma w swoim repertuarze ok. 50 partii operowych, które wykonywał niemal na całym świecie. Los gnał go przez  Europę, Amerykę Północną i Południową, Azję oraz Afrykę. O jego twórczym dorobku i drodze przez kontynenty można przeczytać w biogramie na str. IV niniejszego „Ex Librisu 43bis” w artykule Zbigniew Macias zasłużony dla Konstantynowa Łódzkiego. Artysta śpiewa jednak nie tylko partie operowe. W tym artykule piszemy głównie o piosence My Way.

Piosenka powstała w 1968 r. Jest angielską wersją francuskiej utworu Comme d'habitude z 1967 napisanego przez Claude'a François i Jacques'a Revaux. Autorem angielskich słów jest Paul Anka, a pierwszym, najbardziej znanym wykonawcą My Way jest Frank Sinatra.
Zbigniew Macias wybrał, spośród kilku wersji, tekst piosenki My Way przetłumaczony z angielskiego przez Andrzeja Ozgę. Macias śpiewa My Way, w kraju i za granicą, po polsku – z tekstem Ozgi nieco zmodyfikowanym przez siebie.
Andrzej Ozga to aktor, piosenkarz, autor i satyryk specjalizujący się w piosence literackiej, oraz małych formach kabaretowych, teatralnych i radiowych, tłumacz.
   Zbigniew Macias wykonał My Way m.in. 3 maja 2022 na placu Tadeusza Kościuszki w Konstantynowie Łódzkim, gdzie podziwiali go ci, którzy każdy jego krok pamiętają (o czym piszemy 9 maja 2022 w artykule I tych widzę wśród was, co każdy krok mój pamiętają) oraz w mieście Mississauga, w Kanadzie podczas MCMXLIV Warsaw Concerto (25 października 2014), który odbył się w 70. rocznicę Powstania Warszawskiego (1 sierpnia – 3 października 1944), co dyskretnie zaznaczono (na plakacie) podając w nazwie koncertu rok PW (MCMXLIV). Tam w Kanadzie podziwiali go ci, których los gnał by iść własną drogą (do Kanady wyemigrowali pod koniec XX wieku).
   Przeszukując internetowe zasoby wideo udało nam się natrafić tylko na jedno nagranie zawierające wyłącznie samą piosenkę My Way w wykonaniu Zbigniewa Maciasa. To nagranie zostało zarejestrowane właśnie w Kanadzie, w Living Arts Centre w mieście Mississauga. Mississauga to zapewne najbardziej polskie miasto w Kanadzie (według Wikipedii, co piąty mieszkaniec to Polak), a co do wielkości – szóste w tym kraju, leżące w metropolii Toronto (GTA – Greater Toronto Area).
   Polak dr Andrzej Rozbicki(na zdj. z prawej, z lewej Zbigniew Macias), ceniony w Kanadzie dyrygent i pedagog, przed laty w mieście Mississauga założył Celebrity Symphony Orchestra. W roku 2014 Celebrity Symphony Orchestra obchodziła jubileusz 20-lecia działalności. Do udziału w Warsaw Concerto zaproszono światowej sławy solistów z Polski, Kanady i Niemiec. We wspomnianym koncercie Zbigniew Macias zaśpiewał My Way przy akompaniamencie Celebrity Symphony Orchestra pod batutą Andrzeja Rozbickiego. Polecamy nagranie My way (wideo) z tego koncertu.
   Zbigniewowi Maciasowi, choć ciągle przybywa latsił wystarcza, by ze swej drogi pył przemieniać w sny. Idzie własną drogą, by jego śpiew podziwiać mogli ci, którzy każdy jego krok pamiętają oraz ci, których los gnał by iść własną drogą.

 

Bernard Cichosz
Zdj. i plakat via www.rozbicki.com/past-events/events-list/warsaw-concerto/

Pozostałe informacje

 
2022-09-26
Jubileuszowe życzenia dla KPS

Jubileuszowe życzenia dla KPS

Bisio wyszczekany jak pies

Mój Pan mówi,
że życzy stowarzyszeniu KPS
dalszej obecności na scenie samorządowej,
ale pod pewnym warunkiem,
który można poznać
po uważnej lekturze artykułu
KPS, po cichu i dyskretnie, schodzi ze sceny.
/bc/

 
2022-09-26
W najbliższych wyborach zbraknie KPS?

W najbliższych wyborach zbraknie KPS?

====================zasłyszane w Kansas
 
2022-09-25
Piłkarki Włókniarza, u siebie, przegrały z liderem

Piłkarki Włókniarza, u siebie, przegrały z liderem

PIŁKA NOŻNA III liga kobiet (grupa 1)
 
2022-09-25
KAS wygrała w Pęczniewie

KAS wygrała w Pęczniewie

PIŁKA NOŻNA Klasa okręgowa grupa 1 (Łódź)
 
2022-09-25
Dobry start obu zespołów młodziczek Lidera

Dobry start obu zespołów młodziczek Lidera

PIŁKA SIATKOWA Rozgrywki wojewódzkie MŁODZICZEK
 
2022-09-25
KPS uratuje się ucieczką do przodu?

KPS uratuje się ucieczką do przodu?

 
2022-09-24
Wysokie zwycięstwo szczypiornistów Włókniarza

Wysokie zwycięstwo szczypiornistów Włókniarza

PIŁKA RĘCZNA MĘŻCZYZN I liga
 
2022-09-24
Piłkarze Włókniarza wygrali w Łasku

Piłkarze Włókniarza wygrali w Łasku

PIŁKA NOŻNA Klasa A (Łódź grupa 3)
 
2022-09-24
Piłkarki Włókniarza podejmą Zamłynie Radom w niedzielę

Piłkarki Włókniarza podejmą Zamłynie Radom w niedzielę

PIŁKA NOŻNA III liga kobiet (grupa 1)
 
2022-09-24
Wolny termin rezerw Włókniarza

Wolny termin rezerw Włókniarza

PIŁKA NOŻNA Klasa B (Łódź grupa 1)
 
2022-09-24
Czy KPS dotrwa do wyborów 2023/2024?

Czy KPS dotrwa do wyborów 2023/2024?

Konstantynowskie Porozumienie Samorządowe po cichu i dyskretnie…
 
2022-09-24

SPORT. SPRINTEM PO WYNIK

 
2022-09-23
Szczypiorniści Włókniarza zaczną u siebie w sobotę

Szczypiorniści Włókniarza zaczną u siebie w sobotę

PIŁKA RĘCZNA MĘŻCZYZN I liga

♦ Kolejka 1: 24 września 2022 (sobota) 17.30
1. Włókniarz – KS AZS AWF Warszawa
W sobotę 24 września 2022, w 1 kolejce I ligi (gr. C), piłkarze ręczni KKS Włókniarz Konstantynów Łódzki zagrają, u siebie, KS AZS AWF Warszawa.
W poprzednim sezonie konstantynowianie zajęli, w I lidze, miejsce 11 wśród 11 zespołów (utrzymali się). Rywale zostali dokooptowani do I ligi po zajęci w II lidze miejsca 5.
BC

 
2022-09-23
Za sprawą KPS nasze miasto stało się „enklawą prawicy w opanowanym w znacznym stopniu przez lewicę województwie łódzkim”. W roku 1998… A co stało się POtem?

Za sprawą KPS nasze miasto stało się „enklawą prawicy w opanowanym w znacznym stopniu przez lewicę województwie łódzkim”. W roku 1998… A co stało się POtem?

Konstantynowskie Porozumienie Samorządowe po cichu i dyskretnie…
 
2022-09-22
Zbliża się jubileusz 25-lecia KPS. I co dalej?

Zbliża się jubileusz 25-lecia KPS. I co dalej?

Konstantynowskie Porozumienie Samorządowe po cichu i dyskretnie…
 
2022-09-21
Szczypiorniści Włókniarza zaczną I ligę 24 września

Szczypiorniści Włókniarza zaczną I ligę 24 września

PIŁKA RĘCZNA MĘŻCZYZN I liga Sezon 2022/2023
 
2022-09-20
Sezon grzewczy tuż, tuż...

Sezon grzewczy tuż, tuż...

Informacja KSM dla mieszkańców dot. sezonu grzewczego 2022/2023 r.

■ Zadbajmy o odpowietrzenie instalacji c.o. (należy maksymalnie otworzyć zawory grzejnikowe)
W związku ze zbliżającym się okresem grzewczym Konstantynowska Spółdzielnia Mieszkaniowa informuje mieszkańców, że dostarczania czynnika cieplnego do budynków powinno nastąpić z dniem 21 września 2022 r.
KSM prosi o odkręcenie wszystkich pokręteł kaloryferów na ostatnią maksymalną pozycję, aby nie nastąpiło zapowietrzenie.

BC

 
2022-09-19
Zagrają 4 zespoły siatkarek Lidera

Zagrają 4 zespoły siatkarek Lidera

PIŁKA SIATKOWA Rozgrywki wojewódzkie/mistrzostwa woj. łódzkiego 2022/2023
 
2022-09-18
Lider wystartuje za tydzień

Lider wystartuje za tydzień

PIŁKA SIATKOWA kobiet, sezon 2022/2023
 
2022-09-18
Pogrom piłkarek Włókniarza w Warszawie

Pogrom piłkarek Włókniarza w Warszawie

PIŁKA NOŻNA III liga kobiet (grupa 1)
 
2022-09-18
Pierwsze zwycięstwo rezerw Włókniarza

Pierwsze zwycięstwo rezerw Włókniarza

PIŁKA NOŻNA Klasa B (Łódź grupa 1)
 
2022-09-17
Włókniarz przegrał z Orłem

Włókniarz przegrał z Orłem

PIŁKA NOŻNA Klasa A (Łódź grupa 3)
 
2022-09-17
Wszyscy mamy obowiązek pamiętać

Wszyscy mamy obowiązek pamiętać

17 września 2022, 83 rocznica napaści ZSRS na naszą Ojczyznę

83 lata temu, 17 września 1939 r., łamiąc polsko-sowiecki pakt o nieagresji, Armia Czerwona wkroczyła na teren Rzeczypospolitej Polskiej, realizując ustalenia zawarte w tajnym protokole paktu Ribbentrop-Mołotow. Konsekwencją sojuszu dwóch totalitaryzmów był rozbiór osamotnionej Polski.
Na zdj. pamiątkowa wpinka Oddziału IPN w Szczecinie.

 
2022-09-17
Piłkarki Włókniarza do Legia Soccer Schools w niedzielę

Piłkarki Włókniarza do Legia Soccer Schools w niedzielę

PIŁKA NOŻNA III liga kobiet (grupa 1)
 
2022-09-17
Rezerwy Włókniarza, w niedzielę, do Gałkówka

Rezerwy Włókniarza, w niedzielę, do Gałkówka

PIŁKA NOŻNA Klasa B (Łódź grupa 1)
 
 
  • najnowsze Wiadomości 43bis
  • https://WojciechKorkuc
  • I LOdD
  • https://Sprintem po wynik
  • https://TV WIADOMOŚCI - 43bis Zbigniew Macias w TV WIADOMOŚCI - 43bis: Bardzo chętnie wracam do Konstantynowa (mat. arch. z 2006-05-16)
  • Jarosław Daszkiewicz i Grzegorz Palka wyróżnieni przez Wiadomości - 43bis 2004 12 07
  • https://KŁZAMUNDUREM
  • https://WOT
  • https://KRYSZTOPA
  • https://TySol
  • https://SPONSOR PREMIUM # WASZE GROBY W NASZYCH SERCACH
  • https://Warto pamiętać w roku 2021
  • Przemysław Gintrowski Jeszcze dzień Jeszcze dzień
  • https://POD BIAŁO-CZERWONĄ
  • https://szkolawlodzi.jezuici Szkoła Podstawowa im. św. Ignacego Loyoli w Łodzi
  • https://pl-pl.facebook.com/Magdalena-Korzekwa-Kaliszuk-1051043068243338/
  • LOdD
  • IPN
  • Katalogi IPN Katalogi IPN
  • Inwentarz archiwalny IPN Inwentarz archiwalny IPN
  • https://KlanMROWISKO
  • Kalendarz
  • https://prognoza POGODY
  • RAPORT