• KROS
  • SIP
  • przegladsportowy
  • PAPsamorząd
  • wpolityce.pl
  • Radio Maryja 30 lat na antenie
  • ERA
  • https://Millennium Trwa REKRUTACJA do LOdD
  • Baszyński
  • https://SPONSOR PREMIUM Sponsor KAS-y
  • MPK Łódź
  • https://KOMUNIKACJAPabianice BUS 3 LINIA ES-KA-ES: Konstantynów Łódzki - Pabianice
  • https://KOMUNIKACJAPabianice BUS LINIA Szadek - Łódź
  • https://PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE
  • https://NIEDZIELA
  • https://40 lat Solidarności
  • https://KOMUNIKACJA Rozkłady jazdy od 25 kwietnia 2021
  • https://PiS Konstantynów Łódzki
  • HLI POLSKA
  • fines
  • Polskie Radio24
  • Prawo dla samorządu
  • portalsamorzadowy
  • WSPOLNOTA
  • BO 2018 III edycja, 2018
  • WSPÓLNOTA RANKING GMIN
  • TV Trwam
  • Do Rzeczy
  • wSieci
  • gazetaprawna.pl
  • Rzeczpospolita
  • Igrzyska Olimpijskie PKOl
  • Dołącz do nas na Facebooku Bernard Cichosz, red. nacz. "43bis"
  • X Bieg Wdzięczności ZDJĘCIA
  • PRO-LIFE
  • www.pzps.pl/
  • http://siatka.org/kategoria/aktualnosci/
  • Rodzina500+
  • chrzest966.pl
  • Telewizyjny Kurier GCI
  • OBLICZA MANIPULACJI
  • Radio Warszawa
  • GRUDZIEŃ 1970 Przemówienie PREZYDENTA Andrzeja Dudy o świcie w Gdyni-Stocznia wejdzie do historii Polski. Każdy patriota powinien go wysłuchać! (Krzysztof Wyszkowski)
  • Klub im. Romana Dmowskiego
  • CitizenGO to społeczność aktywnych obywateli
  • https://Big Ben NIEPLANOWANE
  • niezalezna.pl/
  • http://www.wsieci.pl/
  • Radio Łódź
  • http://www.naszdziennik.pl/
  • Dziennik Łódzki
  • https://Express Ilustrowany
  • KŻ Orzeł
  • www.ordoiuris.pl/
  • www.ordoiuris.pl/
  • IPN
  • SJP Doroszewskiego
  • LIRYKA, LIRYKA… Słowa i muzyka LIRYKA, LIRYKA...
    Słowa i muzyka
  • STOP ABORCJI
  • Szczególna misja europosła Ks. prof. Czesław S. Bartnik Szczególna misja europosła
  • Nie Szkodzić
  • Rodzinny Konstantynów Łódzki
  • Wydawnictwo Bernard Cichosz
  • http://patriotyczna.lodz.pl/
  • Rodzina ma Gďż˝os
  • LO oferta
  • LO oferta
  • LO oferta
  • http://patriotyczna.listastron.pl/
  • http://www.oneofus.eu/pl/
  • JEDYNKI gazet
  • Get Adobe Flash player
  • Mała Ojczyzna
  • PKS
  • KMST
  • PORT LOTNICZY ŁÓDŹ
  • LIVETIMING
  • Gazeta Polska Codziennie
Wiadomości
2022-05-10
Andrzej Ozga przetłumaczył, śpiewaną przez Zbigniewa Maciasa, piosenkę „My Way”

Andrzej Ozga przetłumaczył, śpiewaną przez Zbigniewa Maciasa, piosenkę „My Way”

■ Zbigniew Macias, spośród kilku innych wersji, wybrał tekst piosenki My Way przetłumaczony z angielskiego przez Andrzeja Ozgę.
   Napisaliśmy już o wykonaniu, przez wybitnego artystę Zbigniewa Maciasa piosenki My Way na pl. Kościuszki w Konstantynowie Łódzkim (3 maja 2022). Zanim napiszemy o utworze My Way zaśpiewanym przez artystę w Kanadzie (25 października 2014) proponujemy lekturę tekstu piosenki My Way przetłumaczonego z angielskiego na polski przez Andrzeja Ozgę. Właśnie to tłumaczenie, spośród kilku innych wersji, wybrał Zbigniew Macias i wykonuje w kraju i za granicą.
Andrzeja Ozga aktor, piosenkarz, autor i satyryk specjalizujący się w piosence literackiej, oraz małych formach kabaretowych, teatralnych i radiowych, tłumacz.

 

Andrzej Ozga
My Way

 

I cóż powiedzieć mam
Gdy stoję znów na dróg rozstaju
I tych widzę wśród was
Co każdy krok mój pamiętają
Czy z dróg wybrałem tę
Utkaną z róż, oni powiedzieć mogą
Lecz los gnał mnie mój by
Iść własną drogą

 

I tak bywało, iż
Myślałem, że nie tędy droga
Że pas lepiej mówić, niż
Kark skręcić na wysokich progach
To znów jak zbity pies, chciałem nie raz
Podkulić ogon
Lecz los gnał mnie mój by
Iść własną drogą

 

Kręcił się świat, ja razem z nim
I rad, nie rad, dobry byłem w tym
Traciłem grunt, myliłem krok
By znów bez tchu pędzić przez mrok
By złapać kurs i znowu móc
Iść własną drogą

 

Dawali mi moc dobrych rad
By z boku stać i sztorm przeczekać
Bądź znów pochwycić wiatr
Do przodu gnać i już nie zwlekać
To znów radzono mi
Bym oddał cześć nie swoim bogom
Lecz los gnał mnie mój by
Iść własną drogą

 

I tak będę szedł, choć drogi szmat
Choć ciągle mi przybywa lat
Dopóki sił wystarcza by
Z tej drogi pył przemieniać w sny
A żeby śnić, ja muszę wciąż
Iść własną drogą

 

   Tytuł następnego artykułu z tego cyklu to Zbigniewa Maciasa droga przez kontynenty. Tu głównie o wykonaniu „My Way” w Kanadzie.

Bernard Cichosz
Fot. via filmpolski.pl/

Pozostałe informacje

 
2022-06-21
Nie żyje Anna Krystyna Urbańczyk

Nie żyje Anna Krystyna Urbańczyk

Pogrzeb 27 czerwca 2022 (poniedziałek) 13.30
 
2022-06-21
Solidarność zaprasza na wycieczkę do Zamościa

Solidarność zaprasza na wycieczkę do Zamościa

Komunikat KLUBU SENIORA przy MOEiR NSZZ „SOLIDARNOŚĆ” w Konstantynowie Łódzkim

PRZYPOMINAMY:

KLUB SENIORA przy MIEJSKIEJ ORGANIZACJI EMERYTÓW i RENCISTÓW NSZZ „Solidarność” w KONSTANTYNOWIE ŁÓDZKIM (ul. Jana Pawła II nr 9) organizuje wycieczkę do Zamościa:
■ 12 – 16 września 2022 (poniedziałek – piątek), wyjazd z Konstantynowa Łódzkiego 12.09.2022 o godz. 6.00 (w drodze do/z Zamościa: zwiedzanie Puław i Lublina). Koszt 850 zł.
♦ Zapisy oraz wpłaty w siedzibie NSZZ „Solidarność” (Konstantynów Łódzki ul. Jana Pawła nr 9): w poniedziałki i czwartki w godz. 12:15-15:00.
Miejska Organizacja Emerytów i Rencistów w Konstantynowie Łódzkim

 
2022-06-19
Klasa okręgowa piłki nożnej. Kolejność końcowa 2021/2022

Klasa okręgowa piłki nożnej. Kolejność końcowa 2021/2022

PIŁKA NOŻNA MĘŻCZYZN Klasa okręgowa (gr. 1, Łódź) sezon 2021/2022
 
2022-06-19
Klasa A piłki nożnej. Kolejność końcowa 2021/2022

Klasa A piłki nożnej. Kolejność końcowa 2021/2022

PIŁKA NOŻNA MĘŻCZYZN Klasa A (gr. 3, Łódź) sezon 2021/2022
 
2022-06-18
III liga piłki nożnej kobiet. Kolejność końcowa 2021/2022

III liga piłki nożnej kobiet. Kolejność końcowa 2021/2022

PIŁKA NOŻNA KOBIET III liga (gr. I) sezon 2021/2022
 
2022-06-17
KAS przegrała z liderem, ale utrzymała bezpieczną 12 lokatę

KAS przegrała z liderem, ale utrzymała bezpieczną 12 lokatę

PIŁKA NOŻNA. Klasa okręgowa (gr. 1, Łódź)

♦ Kolejka 30: 17 czerwca 2022 (piątek)
KAS – AKS SMS Łódź 0:2
W piątek 17 czerwca 2022 w klasie okręgowej piłkarze Konstantynowskiej Akademii Sportu Konstantynów Łódzki, u siebie, przegral z liderem tabeli AKS SMS Łódź 0:2, ale utrzymali (na koniec sezonu) bezpieczną 12 lokatę chroniącą przed spadkiem do klasy niższej.
W tabeli, wśród 15 zespołów, KAS jest na miejscu 12. z 29 pkt (9-2-17, 38:60).
Polecamy szybki dostęp, z naszego portalu, do wyników poprzez baner WALKOWER (w prawej szpalcie zakładki Wiadomości).
BC

 
2022-06-17
NASZ RAPORT. Centralna Liga Juniorek U-15 w sezonie 2021/2022

NASZ RAPORT. Centralna Liga Juniorek U-15 w sezonie 2021/2022

PIŁKA NOŻNA KOBIET Centralna Liga Juniorek U-15. Sezon 2021/2022
 
2022-06-15
Marzenia władzy delegowanej

Marzenia władzy delegowanej

Bisio wyszczekany jak pies

Mój Pan mówi,
że władza delegowana* chce,
aby jedyna władza,
jaką jest władza wybrana**
była jej poddana!
/bc/

 

* władza sądownicza
** władza prawodawcza / ustawodawcza

 
2022-06-15
Radni są zatrudnieni w radzie miejskiej… Podawanie, w oświadczeniu majątkowym, wartości samochodu nie jest wymagane…

Radni są zatrudnieni w radzie miejskiej… Podawanie, w oświadczeniu majątkowym, wartości samochodu nie jest wymagane…

===========================szept krzykacza
 
2022-06-15
Jednomyślne wotum zaufania i absolutorium

Jednomyślne wotum zaufania i absolutorium

XLVII sesja Rady Miejskiej w Konstantynowie Łódzkim, 15 czerwca 2022

■ Burmistrz Konstantynowa Łódzkiego z wotum zaufania za Raport o stanie gminy 2021 oraz absolutorium za wykonanie budżetu gminy 2021.
   W środę 15 czerwca 2021, podczas XLVII sesji, konstantynowskiej rada miejska jednomyślnie udzieliła Burmistrzowi Konstantynowa Łódzkiego wotum zaufania za Raport o stanie gminy 2021 oraz absolutorium za wykonanie budżetu gminy w roku 2021.
BC

RAPORT O STANIE GMINY ■ 2021 ■ 2020 ■ 2019 ■ 2018

Sprawozdanie burmistrza z działalności między sesjami>>>

 

 
2022-06-14
Norway grants dla OW-PLAST

Norway grants dla OW-PLAST

Technologie przyjazne środowisku
 
2022-06-14
Coś tu jest do ukrycia?

Coś tu jest do ukrycia?

Bisio wyszczekany jak pies

Mój Pan mówi,
że wieść gminna niesie pytanie:
Coś tu jest do ukrycia?
/bc/

 
2022-06-14
Czy kierownik budowy skateparku coś ukrywa?

Czy kierownik budowy skateparku coś ukrywa?

==================szept krzykacza
 
2022-06-13
Wiceminister edukacji i nauki Tomasz Rzymkowski pogratulował Julii Dębskiej zdobycia WIELKIEGO BILETU, nagrody honorowej „Wiadomości - 43bis”

Wiceminister edukacji i nauki Tomasz Rzymkowski pogratulował Julii Dębskiej zdobycia WIELKIEGO BILETU, nagrody honorowej „Wiadomości - 43bis”

KONSTANTYNÓW ŁODZKI
 
2022-06-13
40. rocznica ukazania się pierwszego numeru pisma „Solidarność Walcząca”

40. rocznica ukazania się pierwszego numeru pisma „Solidarność Walcząca”

1 lipca 1982 r. środowiska skupione wokół pisma „Solidarność Walcząca” powołały Porozumienie Solidarność Walcząca
 
2022-06-12
Zakończył się V Ogólnopolski Festiwal Piłkarski

Zakończył się V Ogólnopolski Festiwal Piłkarski

KONSTANTYNÓW ŁÓDZKI 11-12 czerwca 2022
 
2022-06-12
Piłkarze Włókniarza wygrali w Zduńskiej Woli

Piłkarze Włókniarza wygrali w Zduńskiej Woli

PIŁKA NOŻNA. Klasa A (gr. 3, Łódź)

♦ Kolejka 22: 12 czerwca 2022 (niedziela)
Pogoń II Zduńska Wola – Włókniarz 1:2
W niedzielę 12 czerwca 2022 w klasie A piłkarze Konstantynowskiego Klubu Sportowego Włókniarz Konstantynów Łódzki, na wyjeździe, w ostatnim meczu sezonu wygrali z Pogonią II Zduńska Wola 2:1.
W tabeli nieoficjalnej, wśród 12 zespołów, Włókniarz jest po całym sezonie na miejscu 7. z 31 pkt (10-1-11, 43:30).
Polecamy szybki dostęp, z naszego portalu, do wyników poprzez baner WALKOWER (w prawej szpalcie zakładki Wiadomości).
BC

 
2022-06-11
Piłkarki Włókniarza zremisowały w Szczercowie

Piłkarki Włókniarza zremisowały w Szczercowie

PIŁKA NOŻNA kobiet. III liga (gr. 1)

♦ Kolejka 22: 11 czerwca 2022 (sobota)
LUKS Astoria Szczerców Junior – Włókniarz 2:2
W sobotę 11 czerwca 2022 w III lidze piłkarki Konstantynowskiego Klubu Sportowego Włókniarz Konstantynów Łódzki, na wyjeździe, w ostatnim meczu sezonu zremisowały z LUKS Astoria Szczerców Junior 2:2.
Polecamy szybki dostęp, z naszego portalu, do wyników poprzez baner WALKOWER (w prawej szpalcie zakładki Wiadomości).
BC

 
2022-06-10
KAS wygrała w Różycy

KAS wygrała w Różycy

PIŁKA NOŻNA. Klasa okręgowa (gr. 1, Łódź)

♦ Kolejka 29: 10 czerwca 2022 (piątek)
LKS Różyca – KAS 1:4
W piątek 10 czerwca 2022 w klasie okręgowej piłkarze Konstantynowskiej Akademii Sportu Konstantynów Łódzki, na wyjeździe, wygrali z LKS Różyca 4:1.
To zwycięstwo pozwala konstantynowianom z mniejszym niepokojem oczekiwać na wyniki innych spotkań bieżącej i ostatniej kolejki.
Polecamy szybki dostęp, z naszego portalu, do wyników poprzez baner WALKOWER (w prawej szpalcie zakładki Wiadomości).
BC

 
2022-06-10
NASZ RAPORT. Stabilizacja Konstantynowa Łódzkiego w dolnej połówce Rankingu PW

NASZ RAPORT. Stabilizacja Konstantynowa Łódzkiego w dolnej połówce Rankingu PW

Najnowszy, opublikowany w kwietniu 2022, Ranking Politechniki Warszawskiej 2020 (cz. 6)
 
2022-06-10
Żużel dla konstantynowian

Żużel dla konstantynowian

H. Skrzydlewska Orzeł Łódź zaprasza
 
2022-06-09
Konstantynów Łódzki na 9. miejscu wśród 15 gmin w Łódzkiem

Konstantynów Łódzki na 9. miejscu wśród 15 gmin w Łódzkiem

Najnowszy, opublikowany w kwietniu 2022, Ranking Politechniki Warszawskiej 2020 (cz. 5)

W Rankingu Politechniki Warszawskiej 2020 Konstantynów Łódzki znalazł się na 9. miejscu w Łódzkiem (wśród 15 gmin miejskich).
Pozycja Konstantynowa Łódzkiego
w Łódzkiem na przestrzeni lat 2003-2020
(rok, poz. w woj. łódzkim)
■ Rok 2003: 15
■ Rok 2004: 15
■ Rok 2005: 13
■ Rok 2006: 13
■ Rok 2007: 13
■ Rok 2008: 14
■ Rok 2009: 10
■ Rok 2010: 5
■ Rok 2011: 9
■ Rok 2012: 9
■ Rok 2013: 9
■ Rok 2014: 5
■ Rok 2015: 8
■ Rok 2016: 9
■ Rok 2017: 9
■ Rok 2018: 9
■ Rok 2019: 10
■ Rok 2019: 9
Następny (ostatni) tekst z tego cyklu:
2022-06-10 NASZ RAPORT. Stabilizacja Konstantynowa Łódzkiego w dolnej połówce Rankingu PW
Bernard Cichosz

 
2022-06-09
Konstantynów Łódzki na 139. miejscu wśród 236 gmin miejskich w Polsce

Konstantynów Łódzki na 139. miejscu wśród 236 gmin miejskich w Polsce

Najnowszy, opublikowany w kwietniu 2022, Ranking Politechniki Warszawskiej 2020 (cz. 4)
 
2022-06-08
Eugeniusz Czech wiceprezesem ŁZPR

Eugeniusz Czech wiceprezesem ŁZPR

Nowy wiceprezes Łódzkiego Związku Piłki Ręcznej do spraw organizacyjnych
 
2022-06-08
Konstantynów Łódzki w całym okresie prowadzenia rankingu przez PW (2003-2020)

Konstantynów Łódzki w całym okresie prowadzenia rankingu przez PW (2003-2020)

Najnowszy, opublikowany w kwietniu 2022, Ranking Politechniki Warszawskiej 2020 (cz. 3)
 
 
  • najnowsze Wiadomości 43bis
  • I LOdD
  • https://Sprintem po wynik
  • https://TV WIADOMOŚCI - 43bis Zbigniew Macias w TV WIADOMOŚCI - 43bis: Bardzo chętnie wracam do Konstantynowa (mat. arch. z 2006-05-16)
  • Jarosław Daszkiewicz i Grzegorz Palka wyróżnieni przez Wiadomości - 43bis 2004 12 07
  • https://KŁZAMUNDUREM
  • https://WOT
  • https://KRYSZTOPA
  • https://TySol
  • https://SPONSOR PREMIUM # WASZE GROBY W NASZYCH SERCACH
  • https://Warto pamiętać w roku 2021
  • Przemysław Gintrowski Jeszcze dzień Jeszcze dzień
  • https://POD BIAŁO-CZERWONĄ
  • https://szkolawlodzi.jezuici Szkoła Podstawowa im. św. Ignacego Loyoli w Łodzi
  • https://pl-pl.facebook.com/Magdalena-Korzekwa-Kaliszuk-1051043068243338/
  • LOdD
  • IPN
  • Katalogi IPN Katalogi IPN
  • Inwentarz archiwalny IPN Inwentarz archiwalny IPN
  • https://KlanMROWISKO
  • Kalendarz
  • https://prognoza POGODY
  • RAPORT