Do Archiwum przenoszone są tracące aktualność materiały z zakładki Wiadomości. O ich usytuowaniu decyduje data pod jaką były tam umieszczone. Archiwizowane są też, ujęte w telegraficznym skróce, opisy wydarzeń prezentowanych wcześniej w drukowanych gazetach redagowanych przez Bernarda Cichosza. Te opisy publikowane były w następujących czasopismach: dwutygodnik lokalny „WIADOMOŚCI - 43bis”, miesięcznik „SUPLEMENT 43bis", miesięcznik kulturalny „EX LIBRIS 43bis”, gazety nieregularne „EKSPRES 43bis” i „BIULETYN - 43bis”, dziennik internetowy „43bis"
(www.43bis.media.pl)
oraz w „Telewizyjnych Wiadomościach 43bis” emitowanych w TvM-TELETOP. Wymienione media to źródła pierwotne, potem wydarzenia lat 1995-1999 znajdowały co trzy miesiące swoje podsumowanie (ODNOTOWANE NA INNYCH ŁAMACH) w kwartalniku „Biuletyn Informacyjny Samorządu”, natomiast późniejsze - co roku w miesięczniku „Suplement 43bis” (ODNOTOWANE NA NASZYCH ŁAMACH).
Podsumowanie tych zdarzeń, w rocznych zestawieniach, znajduje się w Archiwum, zawsze z datą 31 grudnia danego roku.W zakładce Inicjatywy / ANNO DOMINI znajduje się tylko podsumowanie minionego roku (i podane są linki do zestawień z lat minionych).
< Claude Francois, My Way, Zbigniew Macias, Celebrity Symphony Orchestra – dr Andrzej Rozbicki (MCMXLIV Warsaw Concerto w Living Arts Centre w Mississauga, Kanada, 25 października 2014)>
■ Zbigniewowi Maciasowi, choć ciągle przybywa lat – sił wystarcza, by ze swej drogi pył przemieniać w sny. Idzie własną drogą, by jego śpiew podziwiać mogli ci, którzy każdy jego krok pamiętają oraz ci, których los gnał by iść własną drogą.
Zbigniew Macias ma w swoim repertuarze ok. 50 partii operowych, które wykonywał niemal na całym świecie. Los gnał go przez Europę, Amerykę Północną i Południową, Azję oraz Afrykę. O jego twórczym dorobku i drodze przez kontynenty można przeczytać w biogramie na str. IV niniejszego „Ex Librisu 43bis” w artykule Zbigniew
■ Zbigniew Macias, spośród kilku innych wersji, wybrał tekst piosenki My Way przetłumaczony z angielskiego przez Andrzeja Ozgę.
Napisaliśmy już o wykonaniu, przez wybitnego artystę Zbigniewa Maciasa piosenki My Way na pl. Kościuszki w Konstantynowie Łódzkim (3 maja 2022). Zanim napiszemy o utworze My Way zaśpiewanym przez artystę w Kanadzie (25 października 2014) proponujemy lekturę tekstu piosenki My Way przetłumaczonego z angielskiego na polski przez Andrzeja Ozgę. Właśnie to tłumaczenie, spośród kilku innych wersji, wybrał Zbigniew Macias i wykonuje w kraju i za granicą.
Andrzeja Ozga aktor, piosenkarz, autor i satyryk specjalizujący się w piosence literackiej, oraz małych formach kabaretowych, teatralnych i radiowych, tłumacz.
Andrzej Ozga
My Way
Podczas tegorocznego ŚWIĘTA NARODOWEGO TRZECIEGO MAJA uczestników obchodów w Konstantynowie Łódzkim spotkała miła niespodzianka. Po odebraniu dyplomu i odznaki dokumentujących nadanie tytułu „Zasłużony dla Miasta Konstantynowa Łódzkiego” wybitny śpiewak operowy i musicalowy Zbigniew Macias zaśpiewał utwór My Way* (po polsku). Chwilę wcześniej określił, że to opowieść o życiu człowieka: o tym, jakie jest jego spojrzenie na swoje dokonania, co zrobił w życiu i co ma jeszcze do zrobienia. Zaakcentował też, że artyści występują nie dla siebie. Sukcesy określają odbiorcy sztuki, wtedy, kiedy chcą artystów oglądać, słuchać.
Wersja tekstowa Andrzeja Ozgi, którą wykonał od lat związany z Konstantynowem Łódzkim wybitny śpiewak zaczyna
Wybitny śpiewak operowy i musicalowy Zbigniew Macias, 3 maja 2022 roku, uczestniczył w konstantynowskich obchodach ŚWIĘTA NARODOWEGO TRZECIEGO MAJA. Na placu Tadeusza Kościuszki, po odebraniu wyróżnienia „Zasłużony dla Miasta Konstantynowa Łódzkiego”, artysta swoje wystąpienie zakończył wykonaniem piosenki My Way (po polsku), która doskonale wpisała się w okoliczności wydarzenia. Więcej w następnym artykule:
„I tych widzę wśród was
Co każdy krok mój pamiętają”
Przypomnijmy, że niedawno – w ramach 3. Festiwalu im. Bogusława Kaczyńskiego w Białej Podlaskiej (24.09.2021) oraz Teatrze Wielkim w Łodzi (27.09.2021) – odbyły się koncerty Zbigniewa Maciasa „Gdybym był bogaczem”. Oba koncerty to benefisy z okazji 40-lecia pracy artystycznej
♦ Kolejka 17: 08 maja 2022 (niedziela)
Włókniarz – Stowarzyszenie WAP Warszawa 3:4
W niedzielę 8 maja 2022 w III lidze piłkarki Konstantynowskiego Klubu Sportowego Włókniarz Konstantynów Łódzki, u siebie, przegrały z drużyną Stowarzyszenie WAP Warszawa 3:4.
W tabeli, wśród 12 zespołów, Włókniarz jest na miejscu 6. z 26 pkt (8-2-7, 41:30).
Polecamy szybki dostęp, z naszego portalu, do wyników poprzez baner WALKOWER (w prawej szpalcie zakładki Wiadomości).
BC
♦ Kolejka 17: 7 maja 2022 (sobota)
Włókniarz – UMKS Korab Łask 0:1
W sobotę 7 maja 2022 w klasie A piłkarze Konstantynowskiego Klubu Sportowego Włókniarz Konstantynów Łódzki, u siebie, przegrali z UMKS Korab Łask 0:1.
W tabeli, wśród 12 zespołów, Włókniarz jest na miejscu 8. z 22 pkt (7-1-9, 29:25).
Polecamy szybki dostęp, z naszego portalu, do wyników poprzez baner WALKOWER (w prawej szpalcie zakładki Wiadomości).
BC
♦ Kolejka 21: 07.05.2022 (sobota)
124/ SMS ZPRP I Płock – KKS Włókniarz 35:23 (19:11)
W sobotę 7 maja 2022, występujący w I lidze, piłkarze ręczni KKS Włókniarz Konstantynów Łódzki, na wyjeździe, przegrali z SMS ZPRP I Płock 23:35 (11:19). W tabeli, wśród 11 zespołów Włókniarz jest na miejscu 11 z 3 pkt.
BC
♦ Kolejka 23: 7 maja 2022 (sobota)
Włókniarz Zgierz – KAS 2:1
W sobotę 7 maja 2022 w klasie okręgowej piłkarze Konstantynowskiej Akademii Sportu Konstantynów Łódzki, na wyjeździe, przegrali z Włókniarzem Zgierz 1:2.
BC
♦ Kolejka 17: 08 maja 2022 (niedziela) 16:00
Włókniarz – Stowarzyszenie WAP Warszawa
W niedzielę 8 maja 2022 w III lidze piłkarki Konstantynowskiego Klubu Sportowego Włókniarz Konstantynów Łódzki, u siebie, zagrają z drużyną Stowarzyszenie WAP Warszawa.
Jesienią, na wyjeździe, konstantynowianki wygrały 5:4. W tabeli, wśród 12 zespołów, Włókniarz jest na miejscu 5. z 26 pkt (8-2-6, 38:26). Rywal znajduje się na pozycji 8. z 21 pkt (7-0-8, 47:42).
Polecamy szybki dostęp, z naszego portalu, do wyników poprzez baner WALKOWER (w prawej szpalcie zakładki Wiadomości).
BC
♦ Kolejka 17: 7 maja 2022 (sobota) 17.00
Włókniarz – UMKS Korab Łask
W sobotę 7 maja 2022 w klasie A piłkarze Konstantynowskiego Klubu Sportowego Włókniarz Konstantynów Łódzki, u siebie, zagrają z UMKS Korab Łask.
Jesienią, na wyjeździe, konstantynowianie przegrali 0:1. W tabeli, wśród 12 zespołów, Włókniarz jest na miejscu 6. z 22 pkt (7-1-8, 29:24). Rywal zajmuje miejsce 2 z 35 pkt (11-2-3, 36:15).
Polecamy szybki dostęp, z naszego portalu, do wyników poprzez baner WALKOWER (w prawej szpalcie zakładki Wiadomości).
♦ Kolejka 21: 07.05.2022 (sobota) 15:00
124/ SMS ZPRP I Płock – KKS Włókniarz
W sobotę 7 maja 2022, występujący w I lidze, piłkarze ręczni KKS Włókniarz Konstantynów Łódzki, na wyjeździe, zagrają z SMS ZPRP I Płock. Jesienią konstantynowianie, u siebie, przegrali 26:35 (14:16). W tabeli, wśród 11 zespołów Włókniarz jest na miejscu 11 z 3 pkt. Rywal jest na poz. 6 z 27 pkt.
BC
♦ Kolejka 23: 7 maja 2022 (sobota) 14.00
Włókniarz Zgierz – KAS
W sobotę 7 maja 2022 w klasie okręgowej piłkarze Konstantynowskiej Akademii Sportu Konstantynów Łódzki, na wyjeździe, zagrają z Włókniarzem Zgierz.
Jesienią, u siebie, konstantynowianie wygrali 3:2. W tabeli, wśród 15 zespołów, KAS jest na miejscu 10. z 22 pkt (7-1-12, 26:44). Rywal znajduje się na pozycji 11 z 19 pkt (6-1-11, 39:46).
BC
Najbliższe spotkania radnego Rady Miejskiej w Konstantynowie Łódzkim Dariusza Stelmasiaka z mieszkańcami Konstantynowa Łódzkiego odbędą się na terenie Zespołu Boisk Orlik 2012 w Konstantynowie Łódzkim przy ul. Zgierskiej 21b (boiska do gier zespołowych) w następujących terminach:
♦ 7 maja 2022 (sobota) godz. 19.30-21.00
♦ 14 maja 2022 (sobota) godz. 19.30-21.00
♦ 21 maja 2022 (sobota) godz. 19.30-21.00
♦ 28 maja 2022 (sobota) godz. 19.30-21.00
♦ 4 czerwca 2022 (sobota) godz. 19.30-21.00
♦ 11 czerwca 2022 (sobota) godz. 19.30-21.00
♦ 25 czerwca 2022 (sobota) godz. 19.30-21.00
Podczas spotkań będzie można porozmawiać z radnym o problemach gminy i przy okazji pograć z nim w piłkę nożną.
Odbyły się już trzy spotkania (9, 23 i 30 kwietnia 2022).
B
Zapraszamy na kolejne spotkanie w ramach cyklu „Porozmawiajmy w Łódzkiem”, które odbędzie się w piątek, 6 maja w godz. 13:00 – 15:00 w Gminnym Ośrodku Kultury w Lutomiersku, plac Jana Pawła II 13. Weźmie w nim udział marszałek województwa łódzkiego Grzegorz Schreiber.
Po spotkaniu od godz.15.00 przy Szkole Podstawowej im. Orła Białego w Lutomiersku zapraszamy na Piknik Województwa Łódzkiego.
BC
Ukazał się i od godzin południowych w środę 4 maja 2022 jest dostępny (gratis) w kolportażu nr 787/788 konstantynowskich „WIADOMOŚCI – 43bis”. Pismo ma 24 strony. W magazynie, jako wkładki inne pisma:
EKSPRES 43bis nr 302,
BIULETYN 43bis nr 238/239.
Dostęp do wersji elektronicznej wydania drukowanego czasopisma jest możliwy w naszym portalu w zakładce Wiadomości (prawa szpalta: baner z okładką czasopisma). Numery archiwalne umieszczane są w zakładce Prasa.
Następny numer 789/790 „Wiadomości – 43bis” z datą 31 maja / 13 czerwca powinien ukazać się w piątek 27 maja 2022,
BC
3 maja 2022 w Konstantynowie Łódzkim, podobnie jak w całym kraju, w święto kościelne NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY, KRÓLOWEJ POLSKI obchodziliśmy również 231 rocznicę uchwalenia KONSTYTUCJI 3 MAJA. Uroczyste obchody ŚWIĘTA NARODOWEGO TRZECIEGO MAJA rozpoczęły się o godz. 10:00 Mszą św. w intencji Ojczyzny w kościele Narodzenia NMP, pl. Kościuszki 4/5. Po Mszy św. i przemarszu z kościoła, przy pomniku Tadeusza Kościuszki nastąpiły okolicznościowe wystąpienia. Wręczono dyplomy dokumentujące nadanie tytułu „Zasłużony dla Miasta Konstantynowa Łódzkiego” przyznane przez Radę Miejską.
W imieniu śp. Mirosława Golisa wyróżnienie odebrała córka Marta Golis-Gucwa. Drugi z laureatów Zbigniew Macias przygotował niespodziankę – zaśpiewał
■ Kościół Nawiedzenia NMP w Srebrnej, Msza św. za Ojczyznę: 3 maja 2022 (wtorek) 16:30.
We wtorek 3 maja 2022 (kościelne ŚWIĘTO NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY – KRÓLOWEJ POLSKI oraz Narodowe Święto Trzeciego Maja) o godz. 16:30 w kościele Nawiedzenia NMP w Srebrnej (Konstantynów Łódzki ul. Kościelna 9) sprawowana będzie Msza Święta w intencji naszej Ojczyzny. Wcześniej o godz. 16.00 Adoracja Najświętszego Sakramentu.
BC
Zapraszamy do obejrzenia skrótu (4 min.) naszego materiału archiwalnego – rozmowy ze Zbigniewem Maciasem (Zbigniew Macias w „TV WIADOMOŚCI - 43bis”: Bardzo chętnie wracam do Konstantynowa, 2006-05-16). Wówczas wybitny śpiewak operowy i musicalowy, aktor i reżyser miał za sobą 25 lat twórczej pracy zawodowej (w 2021 świętował już 40-lecie).
Przypomnijmy, że w roku 1995 Zbigniew Macias otrzymał WIELKI BILET, nagrodę honorową redakcji „Wiadomości - 43bis” przyznawaną za „inicjatywy i przedsięwzięcia szczególnie cenne dla Konstantynowa Łódzkiego”.
W roku 2022 Rada Miejska w Konstantynowie Łódzkim nadała wybitnemu śpiewakowi operowemu i musicalowemu, aktorowi i reżyserowi tytuł „Zasłużony dla Miasta Konstantynowa Łódzkiego”.
W tym tygodniu (w środę) powinien ukazać się nr 787/788 konstantynowskich „WIADOMOŚCI - 43bis” [z datą 30 kwietnia / 13 maja 2022].
W numerze m.in.:
1/ Zasłyszane w Kansas: Przedsiębiorca nie był jeszcze burmistrzem (Co planuje postrach magistratu? Czy będzie kandydatem na burmistrza w roku 2023?)
2/ Szept krzykacza: W Konstantynowie Łódzkim nie upamiętniono 12 rocznicy Katastrofy Smoleńskiej. Dlaczego?
3/ Ulubieniec naszych Czytelników bisio (wyszczekany jak pies) trzy razy cytuje swojego Pana komentującego bieżące wydarzenia
4/ Samorząd terytorialny gminy Konstantynów Łódzki w kadencjach I – VIII (1990-2022)
5/ Radny Dariusz Stelmasiak spotyka się z mieszkańcami
6/ Ciągle mówi się o skateparku
7/ Zamawiający miał 304 tys. zł, wykonawca chciał
PRZYPOMINAMY:
3 maja 2022 (wtorek) w święto kościelne NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY, KRÓLOWEJ POLSKI obchodzić będziemy 231 rocznicę uchwalenia KONSTYTUCJI 3 MAJA. Uroczyste obchody ŚWIĘTA NARODOWEGO TRZECIEGO MAJA rozpoczną się o godz. 10:00 Mszą św. w intencji Ojczyzny w kościele Narodzenia NMP, pl. Kościuszki 4/5. Po Mszy św. i przemarszu z kościoła (11.00) okolicznościowe wystąpienia, wręczenie dyplomów „Zasłużony dla Miasta Konstantynowa Łódzkiego” (tu zapewne będzie niespodzianka, o tym piszemy oddzielnie), złożenie kwiatów przy pomniku Tadeusza Kościuszki. Potem, od 12:00 na pl. Kościuszki okolicznościowy piknik majowy: występ zespołu „Harnam” im. Jadwigi Hryniewickiej, koncert Orkiestry Dętej z Góry Świętej Małgorzaty, oraz poczęstunek
Zachęcamy do wywieszenia flagi polskiej. Święto Flagi przypada w poniedziałek (2.05), a Narodowe Święto Trzeciego Maja we wtorek. Również we wtorek (3.05) kościelne ŚWIĘTO NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY – KRÓLOWEJ POLSKI.
3 maja 2022 (wtorek) w kościelne ŚWIĘTO NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY – KRÓLOWEJ POLSKI obchodzić będziemy 231 rocznicę uchwalenia KONSTYTUCJI 3 MAJA.
W tym roku obchody ŚWIĘTA NARODOWEGO TRZECIEGO MAJA odbędą się tak, jak przed trzema laty i wcześniej. W Konstantynowie Łódzkim Msza św. w intencji Ojczyzny (kościół Narodzenia NMP, pl. Kościuszki 4/5) o godz. 10, po czym przemarsz pod pomnik Tadeusza Kościuszki i tam kontynuacja obchodów.
Fot. Bernard Cichosz
♦ Kolejka 16: 1 maja 2022 (niedziela)
Olimpia Karsznice (Zduńska Wola) – Włókniarz 1:4
W niedzielę 1 maja 2022 w klasie A piłkarze Konstantynowskiego Klubu Sportowego Włókniarz Konstantynów Łódzki, na wyjeździe, wygrali z Olimpią Karsznice 4:1.
W tabeli, wśród 12 zespołów, Włókniarz jest na miejscu 6. z 22 pkt (7-1-8, 29:24)
Polecamy szybki dostęp, z naszego portalu, do wyników poprzez baner WALKOWER (w prawej szpalcie zakładki Wiadomości).
BC
♦ 7 Kolejka 7: 1 maja 2022 (niedziela)
GKS GieKSa Katowice – KKS Włókniarz 9:0
W niedzielę 1 maja 2022 w Centralnej Lidze Juniorek U-15 (gr. C) młode piłkarki Konstantynowskiego Klubu Sportowego Włókniarz Konstantynów Łódzki przegrały, na wyjeździe, z GKS GieKSa Katowice 0:9.
W tabeli, wśród 8 zespołów, konstantynowianki zajęły miejsce 8. z dorobkiem 0 pkt (0-0-7, 2:52).
Drużyny, które zdobyły pozycję 1-4 awansują do dalszych gier. Zespoły na miejscach 5-8 kończą sezon i jesienią będą musiały walczyć o powrót do CLJ.
BC
Fot. via https://www.facebook.com/KKSDziewczyny/
■ Redaktor naczelny: Bernard Cichosz
■ tel. 603 44 43 43 ■ 43bis@post.pl
Dz. U. z 1996 r. nr 152 poz. 722
USTAWA
z dnia 7 listopada 1996 r.
o obowiązkowych egzemplarzach bibliotecznych.
(Dz. U. z dnia 23 grudnia 1996 r.)
Art. 1. Ustawa określa obowiązki wydawców w zakresie przekazywania dzieł oraz obowiązki bibliotek w zakresie gromadzenia dorobku wydawniczego.
Art. 2. 1. Przez określenie "wydawca" należy rozumieć osobę prawną, jednostkę organizacyjną nie posiadającą osobowości prawnej oraz osobę fizyczną, która prowadzi na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej działalność polegającą na publikowaniu dzieł; domniemywa się, że wydawcą jest osoba, której nazwę lub nazwisko uwidoczniono w tym charakterze na egzemplarzach publikacji.
2. Przez określenie "publikacja" należy rozumieć dzieła zwielokrotnione dowolną techniką w celu rozpowszechnienia, a w szczególności:
1) piśmiennicze, jak: książki, broszury, gazety, czasopisma i inne wydawnictwa ciągłe, druki ulotne, afisze,
2) graficzne i graficzno-piśmiennicze, jak: mapy, plakaty, plany, wykresy, tabele, rysunki, ilustracje, nuty,
3) audiowizualne utrwalające dźwięk, obraz lub obraz i dźwięk, jak: płyty, taśmy, kasety, przeźrocza, mikrofilmy, mikrofisze,
4) zapisane na nośnikach elektronicznych,
5) oprogramowanie komputerowe.
Art. 3. 1. Wydawca, który udostępnia publicznie egzemplarze publikacji na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej lub za granicą, obowiązany jest do nieodpłatnego przekazania uprawnionym bibliotekom liczby egzemplarzy publikacji (egzemplarze obowiązkowe), określonej w art. 5 ust. 1-3.
2. Obowiązkowi, o którym mowa w ust. 1, podlega również bezpośredni producent dzieła wyprodukowanego w kraju dla wydawcy zagranicznego.
3. Osoby, o których mowa w ust. 1 i 2, obowiązane są także do przekazywania uprawnionym bibliotekom egzemplarzy obowiązkowych:
1) kolejnych wydań tego samego dzieła,
2) poszczególnych mutacji gazet i czasopism, w tym również poszczególnych wersji językowych,
3) wydań bibliofilskich,
4) reprintów dzieł wcześniej już publikowanych,
5) dzieł, które pierwotnie nie były publicznie udostępniane, w tym takich, które utraciły charakter tajny lub poufny.
4. W przypadku gdy to samo dzieło wydawca publikuje w różnych standardach edytorskich, obowiązek przekazania egzemplarzy obowiązkowych odnosi się do standardu najwyższego.
5. Minister Kultury i Sztuki określi, w drodze rozporządzenia, w zakresie niezbędnym do zachowania dorobku wydawniczego, wykaz bibliotek uprawnionych do otrzymywania egzemplarzy obowiązkowych poszczególnych rodzajów publikacji oraz zasady i tryb ich przekazywania.
Art. 4. 1. Osoby, o których mowa w art. 3 ust. 1 i 2, nie są obowiązane do przekazywania egzemplarzy obowiązkowych:
1) druków przeznaczonych wyłącznie do użytku służbowego organów administracji państwowej, organów samorządu terytorialnego, wojska oraz do użytku wewnętrznego organizacji politycznych, społecznych i innych, jeżeli takie przeznaczenie zostało określone przed wykonaniem druku,
2) papierów i znaków wartościowych,
3) druków artystycznych o charakterze oryginału,
4) druków, zapisów utrwalających dźwięk, obraz lub obraz i dźwięk, dokonywanych na dowolnym nośniku lub dowolną techniką, przeznaczonych do użytku osobistego,
5) formularzy, biletów, etykiet i opakowań.
2. Minister Kultury i Sztuki może, w drodze rozporządzenia, wyłączyć z obowiązku przekazywania egzemplarzy obowiązkowych także inne rodzaje dzieł niż określone w ust. 1.
Art. 5. 1. Bibliotece Narodowej w Warszawie i Bibliotece Jagiellońskiej w Krakowie przekazuje się po dwa egzemplarze obowiązkowe.
2. Bibliotece Sejmowej w Warszawie przekazuje się po jednym egzemplarzu obowiązkowym dzienników urzędowych organów administracji rządowej.
3. Pozostałym bibliotekom uprawnionym przekazuje się po jednym egzemplarzu obowiązkowym.
4. Biblioteki, o których mowa w ust. 1, mają obowiązek wieczystego archiwizowania jednego egzemplarza obowiązkowego.
Art. 6. Filmotece Narodowej w Warszawie przekazuje się po jednym egzemplarzu kopii filmu kinowego i telewizyjnego. Obowiązek ten ciąży na producencie filmu. Przepisy art. 2 ust. 1 oraz art. 3 ust. 2 i 4 stosuje się odpowiednio.
Art. 7. Przesyłki egzemplarzy obowiązkowych, wysyłane do bibliotek uprawnionych do ich otrzymywania, są zwolnione z opłat pocztowych.
Art. 8. 1. Kto uchyla się od obowiązku przekazania uprawnionej bibliotece lub Filmotece Narodowej w Warszawie egzemplarza obowiązkowego, podlega karze grzywny.
2. Orzekanie w sprawach określonych w ust. 1 następuje w trybie przepisów o postępowaniu w sprawach o wykroczenia.
Art. 9. Tracą moc przepisy art. 32 i art. 33 ustawy z dnia 9 kwietnia 1968 r. o bibliotekach (Dz. U. Nr 12, poz. 63, z 1984 r. Nr 26, poz. 129, z 1989 r. Nr 29, poz. 155 i Nr 35, poz. 192 oraz z 1990 r. Nr 34, poz. 198).
Art. 10. Ustawa wchodzi w życie po upływie 3 miesięcy od dnia ogłoszenia.